Ce préquel dévoile le passé sombre et mystérieux de Kimino, le petit elfe aux grandes oreilles apparu pour la première fois dans Kinoko Legend. On y découvre comment, dans une vie antérieure, il fut Kardarx, une créature maléfique régnant sur l’Abîme, un monde souterrain grouillant de monstres typiques du dark fantasy : trolls, orcs… et même le Diable.

Chaque nuit, Kardarx et ses créatures remontent à la Surface pour y semer le chaos. Jusqu’au jour où des êtres divins le frappent d’un châtiment : des remords. À chaque lever du soleil, Kardarx devient alors « Kimino » et passe ses journées à réparer les ravages commis par son alter ego nocturne.

Épuisé par cette double existence, le petit elfe va chercher un moyen d’anéantir Kardarx définitivement. Mais le temps presse car, pour assurer son règne, Kardarx tente de retrouver une descendante disparue : une adolescente qu’il doit éliminer avant son vingtième anniversaire. Celle-ci pourrait se trouver n’importe où… peut être même parmi les nouveaux amis de Kimino.

Une réécriture dark-fantasy envoûtante, dans l’esprit d’un « Dr Jekyll et Mr Hyde » revisité.